Sammlung Harburger Notizblätter

Harburger Notizblätter

1926 beauftragte der Verband der Israelitischen Kultusgemeinden in Bayern den Kunsthistoriker Theodor Harburger (1887–1949), die in bayerischen Synagogen befindlichen Ritualobjekte zu inventarisieren. Bis 1932 besuchte Harburger 213 Synagogen und dokumentierte auf über 2.000 eng beschriebenen Seiten Ritualgegenstände, Synagogaltextilien und weitere Ausstattungsgegenstände sowie Objekte des häuslichen Gebrauchs aus rund 90 Privatsammlungen. Insgesamt erfasste Harburger mehrere tausend Objekte, von denen er rund 800 fotografierte. Die handschriftlichen Aufzeichnungen umfassen Maß- und Materialangaben, detaillierte Beschreibungen, Abschriften von hebräischen Widmungsinschriften und zeichnerische Wiedergaben von Meister- und Beschauzeichen bei Silbergegenständen.
Bisher lagen Theodor Harburgers Inventarnotizen nur in handschriftlicher Form in den Central Archives for the History of the Jewish People (CAHJP) in Jerusalem im Original und im Jüdischen Museum Fürth als Mikrofilme aus den 1990er-Jahren vor.
Die wissenschaftliche Edition und digitale Erschließung dieser Aufzeichnungen stellt Wissenschaftler*innen unterschiedlichster Sparten ebenso wie einer breiten interessierten Öffentlichkeit ein wichtiges Werkzeug zur Verfügung.

Chanukka-Leuchter, München (Obb.)

von Theodor Harburger, Martin Carl Hanias

CC BY-NC 4.0

  • Datierung 1719 - 1765
  • Objektart Leuchter
  • Material Silber; getrieben
  • Maße 50,5 cm x 39 cm x 8 cm
  • Inventarnummer P160a.129.069.001
  • Zugang Leihnahme
  • Personen / Institutionen Otto Bernheimer (aus dem Besitz von)
  • Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 69
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Martin Carl Hanias, Chanukka-Leuchter, München (Obb.), 1719, CAHJP, P160a-129, München, Bl. 69
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/chanukka-leuchter-muenchen-obb-50003526

Werktext

[Privatbesitz] Komm. Rat Otto Bernheimer, Lenbachplatz 3/II: Chanukkah-Menorah: Silber. Stempel: Nürnberg "Schreitender Hahn" [N] R3 3767 (= 1700-1750) [pic] Um 1720? [Steno: Reich getriebene Arbeit unter Verwendung von Frucht und Bandelornamentik. Im Mittelfeld sehr hübsch farbig behandelte Darstellung: In einem von 3 einfachen Säulen getragenen Doppelbogen befinden sich auf weißem Pergament rechts: die 3] Brachoth für Chanukkah: [heb] [Steno: und das [Lied]] [heb] [Steno: links]: [heb] [Steno: Über dem Doppelbogen befindet sich in einer geschweiften Kartusche ein den siebenarmigen Leuchter entzündender Jude in Zeittracht. Zu beiden Seiten unter Löwen, die den Doppelbogen halten rechts]: [heb] [Steno: (mit Zepter)] [heb] [Steno: links] [heb] [Steno: mit Leier. Zwischen den 3 gehaltenen Pilastern, die die Säulen tragen, befinden sich zwei runde Kartuschen, die rechte ist leer, und die linke trägt den Schreibervermerk:] [heb] [Steno: Über dem Mittelfeld ist unter Baldachin ein 8-armiger Leuchter flankiert von einem rechts heranspringenden Böcklein und von einem links stehenden Schäfchen. Das Ganze ist bekrönt von einer Muschel. Unter dem Mittelfeld stehen über einem einfachen Ablauftrog die 8 Ölbehälterchen mit Öffnungen für die Dochte, zu beiden Seiten auf Postamenten: rechts eine Figur mit emporgehaltenem Schwert und einem abgeschlagenen Ritterkopf in der Hand] (Judith), [Steno: links ein Ritter mit Lanze und dem abnehmbaren Ölbehälter des] Schamasch. [Steno: Gesamthöhe]: 50,5 cm. [Steno: Gesamtbreite]: 39 cm. [Steno: Höhe des Mittelfeldes]: 20 cm. [Steno: Breite des Mittelfeldes]: 17,5 cm. Tiefe: 8 cm. ([Steno: Länge der Ölbehälter]: 7,5 cm). (Phot. 20) [jetzt: P160-857].
|הנרות הללו $ מעוז צור $ שלמה המלך $ דוד המלך $ זאת נכתב וצייר $ ישראל סופר // בק"ק פיורדא // שנת // ת"ק (1740) לפ"ק
|Diese Kerzen $ Maos Zur [Festung und Fels] $ König Salomon $ König David $ Dies ist geschrieben und gemalt $ von Israel Sofer [Schreiber] // in der Heiligen Gemeinde Fürth, // im Jahr // 500 der kleinen Zählung (1739/1740).