Sammlung Harburger Notizblätter

Harburger Notizblätter

1926 beauftragte der Verband der Israelitischen Kultusgemeinden in Bayern den Kunsthistoriker Theodor Harburger (1887–1949), die in bayerischen Synagogen befindlichen Ritualobjekte zu inventarisieren. Bis 1932 besuchte Harburger 213 Synagogen und dokumentierte auf über 2.000 eng beschriebenen Seiten Ritualgegenstände, Synagogaltextilien und weitere Ausstattungsgegenstände sowie Objekte des häuslichen Gebrauchs aus rund 90 Privatsammlungen. Insgesamt erfasste Harburger mehrere tausend Objekte, von denen er rund 800 fotografierte. Die handschriftlichen Aufzeichnungen umfassen Maß- und Materialangaben, detaillierte Beschreibungen, Abschriften von hebräischen Widmungsinschriften und zeichnerische Wiedergaben von Meister- und Beschauzeichen bei Silbergegenständen.
Bisher lagen Theodor Harburgers Inventarnotizen nur in handschriftlicher Form in den Central Archives for the History of the Jewish People (CAHJP) in Jerusalem im Original und im Jüdischen Museum Fürth als Mikrofilme aus den 1990er-Jahren vor.
Die wissenschaftliche Edition und digitale Erschließung dieser Aufzeichnungen stellt Wissenschaftler*innen unterschiedlichster Sparten ebenso wie einer breiten interessierten Öffentlichkeit ein wichtiges Werkzeug zur Verfügung.

Amulett, München (Obb.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Objektart jüdische Tradition
  • Material Pergament; beschrieben
  • Inventarnummer P160a.129.179.002
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 179
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Amulett, München (Obb.), CAHJP, P160a-129, München, Bl. 179
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/amulett-muenchen-obb-50004606

Werktext

[Privatbesitz] Geh. Justizrat Dr. Bernhard Mayer:[ Leopoldstr. 9/I:] 2 Amulette: Pergament 6 x 9 cm. Umschrift mit geschriebenen Druckbuchstaben: [heb] [Steno: Das innere Rechteck ist gedruckt, oben zwischen Bandornamentik Kartusche mit] [heb] [Steno: Darunter der 7-armige Leuchter zwischen zwei Löwen. 1 Amulett:] Pergament: 5,5 x 8,5 cm. [Steno: Farblich reizvoller, mit Messer fein ausgeschnitten. Zwischen 2 Löwen ein vasenartiger Aufbau. Darüber ein Herz und oben eine Kartusche zwischen zwei Vögeln und Text: In der oberen Kartusche:] [heb] [Steno: Im Herzen:] [heb] [Steno: In der Vase:] [heb] [Photo CAHJP, P160-245]
|דע לפני מי אתה עומד // אל מול פני המנורה יאירו שבעת הנרות // תמים תהיה עם ײַ אלהיך ויראת מאלהיך [אני יהוה] // [יאהדונהי] $ שויתי יהוה לנגדי תמיד $ שויתי יהוה לנגדי תמיד $ לב טהור ברא לי אלהים ורוח נכון חדש בקרבי $ אדני
|Wisse, vor wem du stehst [Ozar Midraschim, ed. Jehuda David Eisenstein, oh. J. 1915, Elieser, S. 29 (hebr.)] // Nach der Vorderseite des Leuchters sollen die sieben Kerzen Leuchten [Num. 8,2]. // Vollkommen sollst du sein mit dem Ewigen, deinem Gott [Dtn. 18,13]. Und ehrfürchte deinen Gott [Lev. 25,17, u.ö.] [ich bin der Ewige] // [der Ewige, der Ewige] $ Ich nehme den Ewigen mir stets vor Augen [Ps. 16,8]. $ Ich nehme den Ewigen mir stets vor Augen [Ps. 16,8]. $ Ein reines Herz erschaffe mir, Gott, und ein festes Gemüt erneuere in meinem Inneren [Ps. 5,12]. $ Mein Herr [der Ewige].