Tora-Zeiger (Jad), Kitzingen (Ufr.)
- Datierung 1775–1776
-
Objektart
Ritualobjekt
-
Material
Silber; teilvergoldet
- Inventarnummer P160a.094.001unpag.002
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-094, Kitzingen, Bl. 1unpag
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Zeiger (Jad), Kitzingen (Ufr.), 1775, CAHJP, P160a-094, Kitzingen, Bl. 1unpag
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-zeiger-jad-kitzingen-ufr-50002965
Werktext
Jad: Silber, z. T. vergoldet. L.: 29,5 cm. Gedrehter Griff mit vierkantigem Stab und Hand; durchbrochene Kugel, Mittelkugel. Widmung auf dem vierkantigem Stab. Widmung: [heb]. (Phot. VI/570).
|שייך להקצין התורני פ"ו כ"ה יוזפא יצ"ו וזוגתו החשובה הגבירה מ' תרצה תי' בג"ה י°ד° ז°ה° נ°ד°ב°ה° י°ד°ם° (1776 = 536(5)) לפ"ק
|Eigentum des Einflussreichen, des Gemeindevorstehers, des geehrten Herrn Juspa, sein Fels und sein Erlöser möge ihn beschützen, und dessen Gattin, der angesehenen Herrin Frau Tirza, Sie möge leben, in Geroldshausen [Ufr.] [oder Gerolzhofen [Ufr.]; "diese Hand wurde gespendet von ihrer Hand" [536] der kleinen Zählung (1775/1776).
