Tora-Zeiger (Jad), Bayreuth (Ofr.)
-
Objektart
Ritualobjekt
-
Material
Silber
- Inventarnummer P160a.021.004.005
- Zugang Leihnahme
- Personen / Institutionen Meyer Joseph Wilmersdörfer (aus dem Besitz von)
- Creditline CAHJP, P160a-021, Bayreuth, Bl. 4
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Zeiger (Jad), Bayreuth (Ofr.), CAHJP, P160a-021, Bayreuth, Bl. 4
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-zeiger-jad-bayreuth-ofr-50001703
Werktext
Jad: Silber. L.: 24 cm. Widmung: [heb]
|ז"נ פ"ו כהר"ר מאיר ווילמרשדארף יצ"ו וזוגתו הצנועה אשת חיל מ' יטל תי' ביום שנכפל בו כי טוב ך"ו סיון תקס"ד
|Dies ist die Spende des Vorstehers und Leiters, des geehrten Meisters, Herrn Meir Wilmersdorf, Sein Fels und Sein Erlöser möge ihn beschützen, und dessen züchtiger Gattin, der tüchtigen Ehefrau, Frau Jitel, sie möge leben, am Tage an dem (Gott) zweimal (sagte) dass "es gut war", am 26. Sivan 564 [Dienstag, 05.06.1804].
