Tora-Vorhang (Parochet), Schwabach (Mfr.)
- Datierung 1793
-
Objektart
Textilie
-
Material
Brokat, Samt; bestickt
- Inventarnummer P160a.168.010.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-168, Schwabach, Bl. 10
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Schwabach (Mfr.), 1793, CAHJP, P160a-168, Schwabach, Bl. 10
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-schwabach-mfr-50004121
Werktext
[Vorhänge und Textilien:] Hellblauer Seidenbrokat mit braunem Samtmittelstück. Beschriftung: [heb] (=Do./Fr., 8./9. August 1793). Gehäng dazu.
|ז"נ האלוף כ' חיים ב"ה אלחנן היילברוין ז"ל מבאמבורג ואשתו מרת רוזל בת הגאון הגדול מהור"ר יצחק זצ"ל אב"ד דק"ק איטינגן ר"ח אלול תקנ"ג לפ"ק (= Do/Fr, 8./9. August 1793)
|Dies ist die Spende des Vornehmen, des geehrten Chaim, Sohn des Herrn Elchanan Heilbreun [Heilbronn], seligen Angedenkens, aus Bamburg [Bamberg] und seiner Ehefrau, Frau Rosel, Tochter des überragend großen Gelehrten, unseres Lehrers, des Meisters, Herrn Isaak, das Andenken des Gerechten zum Segen, des Vorsitzenden der Gerichtsbarkeit in der heiligen Gemeinde Itingen [Öttingen]. Neumondstag Elul 553 der kleinen Zählung (08/09.08.1793).
