Tora-Vorhang (Parochet), Nürnberg (Mfr.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Datierung 1730–1731
  • Objektart Textilie
  • Material Samt, Brokat; bestickt
  • Inventarnummer P160a.139.003.002
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-139, Nürnberg, Bl. 3
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Nürnberg (Mfr.), 1730, CAHJP, P160a-139, Nürnberg, Bl. 3
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-nuernberg-mfr-50003682

Werktext

Privatbesitz Fam. David Rauh, Rothenburgerstr. 27: Aus dem Familienbesitz: Großvater des heutigen Besitzers, Isaak Rauh geb. 1790 zu Friesen, gest. 1882, in N'bg. beerdigt) brachte aus seiner Friesen bei Kronach ein Parocheth mit. L.: 1,61 m. Br.: 1,38 m. Violetter Samt, grüner blumengemusterter Seidenbrokat mit rotsamtenem Mittelstück. Appliziert: Löwen mit Krone, zwei Barocksäulen, Blumenvase. Beschriftung: [heb] Samtgehäng dazu.
|כ' ת' // נ"י // היקר כ' דוד בא"א // ואשתו מ' מטיל בת יהודא מפריזן // שנת תקל"א לפ"ק
|Krone der Tora. // Spende // des Teuren, des geehrten David, Sohn meines Herrn, meines Vaters, // und dessen Gattin, Frau Matel, Tochter des Jehuda aus Friesen // Im Jahr 531 der kleinen Zählung 531 (1730/1731).