Tora-Vorhang (Parochet), Markt Berolzheim (Mfr.)
- Datierung 1734–1735
-
Objektart
Textilie
-
Material
Leinen, Samt; bestickt
- Inventarnummer P160a.114.001.006
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-114, Markt Berolzheim, Bl. 1
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Markt Berolzheim (Mfr.), 1734, CAHJP, P160a-114, Markt Berolzheim, Bl. 1
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-markt-berolzheim-mfr-50003239
Werktext
[Textilien:] Rotgefärbtes Leinen mit bunter Leinen-Applikatur (orientalische Widmung!). Mittelstück rotgelber Samt, interessantes geometrisches Muster; auf dem aufgenähten grünen Gehäng Widmung: [heb]
|ונתתי את הכפורת על הארון מלמעלה דוד ב"ה בנ"מ זצ"ל וזוגתו מ' קילא תי' תצ"ה לפ"ק
|Und ich tat die Kaporet auf die Lade oben drauf. David, Sohn des Herrn BNM [?], das Andenken des Gerechten sei zum Segen, und dessen Gattin, Frau Kejla, sie möge leben. 495 der kleinen Zählung (1734/1735).
