Tora-Vorhang (Parochet), Heßdorf (Ufr.)
-
Objektart
Textilie
-
Material
Seide; broschiert
- Inventarnummer P160a.081.006.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-081, Heßdorf, Bl. 6
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Heßdorf (Ufr.), CAHJP, P160a-081, Heßdorf, Bl. 6
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-hessdorf-ufr-50002711
Werktext
Textilien: Vorhang: Weiße Seide (erneuert) mit alter applizierter Inschrift: [heb]
|נתונה לכבוד // המקים (!) // ולכבוד יום א' דר''ה תקפ''ג לפ''ק (= 1822) מאת הר"ר מענדלי // ליב בן כהר"ר יצחק אפפענהיים (= Oppenheimer) מהעס // דארף עם אשתו מ' // שרכה בת כ''ה אברלי // יצ"ו מגעלהויזען
|Gegeben zur Ehre des Allgegenwärtigen // und zur Ehre des ersten Tages von Rosch Haschana 583 der kleinen Zählung (16.09.1822), von dem Meister, Herrn Mendle // Löb, Sohn des geehrten Meisters, Herrn Isaak Oppenheim aus Heß // dorf mit seiner Gattin, Frau // Sarche, Tochter des geehrten Herrn Aberle // sein Fels und sein Erlöser möge ihn beschützen, aus Gelnhausen.
