Tora-Vorhang (Parochet), Heidingsfeld (Ufr.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Datierung 1723–1724
  • Objektart Textilie
  • Material Damast, Brokat; bestickt
  • Inventarnummer P160a.079.026.001
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-079, Heidingsfeld, Bl. 26
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Heidingsfeld (Ufr.), 1723, CAHJP, P160a-079, Heidingsfeld, Bl. 26
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-heidingsfeld-ufr-50002627

Tags

Werktext

Blauer Damast, sehr verschlissen mit Mittelstück aus Brokat. Beschriftung: [heb]. Darunter Keter [heb] (Krone) Tora [heb]. Gehäng dazu sehr dekorativ durch breite Silberlitzen: Zeigt die drei Kronen und: [heb]
|זה הפרוכת עם הכפורת נדבת יד // כמר אברהם שוסטר פ"ו $ כתר $ תורה $ בשנת תי"ו פ"א דל"ת לפ"ק
|Dieser Tora-Vorhang mit Gehäng ist eine Spende // des geehrten Herrn Abraham Schuster, Gemeindevorsteher $ Krone $ der Tora $ Im Jahr Vierhundertvierundachtzig der kleinen Zählung (1723/1724).