Tora-Vorhang (Parochet), Floß (Opf.)
-
Objektart
Textilie
-
Material
Brokat, Samt; bestickt
- Inventarnummer P160a.055.003.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-055, Floß, Bl. 3
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Floß (Opf.), CAHJP, P160a-055, Floß, Bl. 3
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-floss-opf-50002193
Werktext
Ein zweiter Vorhang: Graugrundiger Brokat mit Blumenmuster. Mittelstück lachsfarbener Samt: Löwen halten die Krone [heb]; Gehäng dazu falsch angenäht!
|כ"ת ז"נ האלוף והקצין הר"ר וואלף ב"ה דוד ליב פאמייזל שי' מהיידלבורג וזוגתו הקצינה א"ח מ' בלימלא תי' נעשה ונגמר ביום עש"ק כ"ד אלול לפרט תקנ"ז לפ"ק ( Fr., 24. Elul (5)557= Fr., 15. September 1797)
|Krone der Tora, dies ist die Spende des Vornehmen und Einflussreichen, des Meisters, Herrn Wolf, Sohn des Herrn David Löb Pomeisl [Pomeisler?], er möge leben, aus Heidelburg [Heidelberg] und dessen Gattin, der Einflussreichen, der tüchtigen Gefährtin Frau Blümle, sie möge leben, hergestellt und vollendet am Vorabend des heiligen Schabbat, 24. Elul 557 der kleinen Zählung (Freitag, 15.09.1797).
