Tora-Vorhang (Parochet), Ebelsbach (Ufr.)
- Datierung 1801–1802
-
Objektart
Textilie
-
Material
Brokat, Samt; bestickt
- Inventarnummer P160a.042.004.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-042, Ebelsbach, Bl. 4
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Ebelsbach (Ufr.), 1801, CAHJP, P160a-042, Ebelsbach, Bl. 4
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-ebelsbach-ufr-50001975
Werktext
Vorhänge: Bunter Brokat auf elfenbeinfarbigem Grund. Mittelstück Rotsamt mit Widmung: Bekrönte Löwen halten ein Waschgefäß (?) (sehr primitiv!): [heb] Unten grüner Spitzenbesatz. Oben 5 Glöckchen. Gehäng dazu.
|נדבת יד פרוכת ה"ה האלוף והקצין וואלף בן כ' שלמה סג"ל ז"ל וזוגתו מ' שרלה בת כ' משה ז"ל מפריט שנת תקס"ב ל' (=1802)
|Spende eines Tora-Vorhangs von dem geehrten Herrn, dem Vornehmen und Einflussreichen, Wolf, Sohn des geehrten Salomon SeGaL, seligen Angedenkens, und dessen Gattin, Frau Sarle, Tochter des geehrten Moses, seligen Angedenkens, aus Fürth im Jahr 562 der Zählung (1801/1802).
