Tora-Vorhang (Parochet), Ebelsbach (Ufr.)
- Datierung 1736–1737
-
Objektart
Textilie
-
Material
Damast, Brokat
- Inventarnummer P160a.042.003.010
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-042, Ebelsbach, Bl. 3
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Ebelsbach (Ufr.), 1736, CAHJP, P160a-042, Ebelsbach, Bl. 3
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-ebelsbach-ufr-50001974
Werktext
Vorhänge: Blauseidener Damast mit fraisegrundigem Brokat. Mittelstück. Unten Fransenabschluß. Oben 5 Glöckchen. Widmung: [heb]
|כתר תורה זאת נדב האל[ו]ף התורני הר"ר בענדיט בן המונח כ' לעמלי שולהויף ז"ל : ואשתו מרת ריזלה בת האל[ו]ף הר"ר זעליגמן סג"ל שלי"ט פיורדא תצ"ז לפ"ק
|Diese Krone der Tora spendete der Vornehme, der Toragelehrte, der Meister, Herr Bendit, Sohn des verstorbenen, des geehrten Lemle Schulhof, seligen Angedenkens, und dessen Gattin, Frau Resle, Tochter des Vornehmen, des Meisters, Herr Seligman SeGaL, er möge lange, gute Tage erleben, Fürth, 497 der kleinen Zählung (1736/1737) .
