Tora-Vorhang (Parochet), Bayreuth (Ofr.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Objektart Textilie
  • Material Samt; bestickt
  • Inventarnummer P160a.021.008.004
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-021, Bayreuth, Bl. 8
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Bayreuth (Ofr.), CAHJP, P160a-021, Bayreuth, Bl. 8
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-bayreuth-ofr-50001712

Werktext

Vorhang: Schwarz Samt mit Silberbordüren. Widmung: [heb]. Gehänge dazu.
|נדבת לב // מאת הקצין פו"מ // הר"ר יאקב ארנהיים // ואשתו מרת יטל // בת מהור"ר פישל // אשר נדרו ח' תמוז תר"ג לפ"ק
|Spende // des Einflussreichen, des Gemeindevorstehers, // des Meisters, Herrn Jokew Arnheim // und seiner Gattin, Frau Jitel, // Tochter unseres Lehrers, des Meisters, Herrn Fischel, // die es gelobten am 8. Tammus 603 der kleinen Zählung (1843).
|8. Tamus (5)603 = Do. 06.07.1843