Tora-Vorhang (Parochet), Bayreuth (Ofr.)
-
Objektart
Textilie
-
Material
Seide, Damast
- Inventarnummer P160a.021.007.002
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-021, Bayreuth, Bl. 7
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Bayreuth (Ofr.), CAHJP, P160a-021, Bayreuth, Bl. 7
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-bayreuth-ofr-50001708
Werktext
Textilien: Vorhänge: Gelblicher Seidendamast mit hellbraunem Samt-Mittelstück. In diesem applizierte Löwen, die eine Halbkrone halten und Widmung: [heb]
|נ"י // ה"ה האלוף והקצן (!) כהר"ר // דוד בן כ' משה יאקב ז"ל // מברוק וזוגתו אשה חשובה // מרת גיטלה בת כהר"ר יוסף // אנשבאך בשנת ונת°תי° א°ת הפרוכ°ת תחת הק°רסים // בשבת בראשית לפ"ק
|Spende // des Teuren und Erhabenen, des Vornehmen und Einflußreichen (!), des geehrten Meisters, Herrn // David, Sohn des geehrten Moses Jakob, seligen Angedenkens, // aus Bruck und seiner Gattin, der angesehenen Frau, // Frau Gitle, Tochter des geehrten Meisters, Herrn Josef // Ansbach, im Jahre "Und ich bringe den [Tora]-Vorhang unter die Haken [531] [Ex. 26,33] am Schabbat Bereschit" der kleinen Zählung (1770).
|Sa. 24. Tischri (5)531 = Sa. 13.10.1770. Das Datum ist als Chronogramm angegeben.
