Tora-Vorhang (Parochet), Bamberg (Ofr.)
- Datierung 1727–1728
-
Objektart
Textilie
-
Material
Samt, Brokat; bestickt
- Inventarnummer P160a.019.028.002
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-019, Bamberg, Bl. 28
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Bamberg (Ofr.), 1727, CAHJP, P160a-019, Bamberg, Bl. 28
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-bamberg-ofr-50001692
Werktext
Ovale Kartusche mit Widmung (Teil eines alten Vorhangs): Orangefarbener Samt mit alter Brokat - Borte. Alte Beschriftung: [heb].
|נ"י האלוף כהר"ר יחזקי' העסל // בן האלוף ט"מ כ' איצק ז"ל ב"ב // ואשתו מ' קילה בת האלוף ט"מ // כ' דוד ז"ל לנרשטט תפ"ח לפ"ק (1728=488(5))
|Spende des Vornehmen, des geehrten Meisters, Herrn Jecheskel Hessl, // Sohn des Vornehmen, des Mitvorstehers der Landjudenschaft, // des geehrten Izek, seligen Angedenkens, Bamberg // und dessen Gattin, Frau Keile, Tochter des Vornehmen, des Mitvorstehers der Landjudenschaft, // des geehrten David, seligen Angedenkens, Lonnerstadt, 488 der kleinen Zählung (1727/1728).
