Tora-Vorhang (Parochet), Bad Kissingen (Ufr.)
-
Objektart
Textilie
-
Material
Samt; bestickt
- Inventarnummer P160a.093.003.004
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-093, Bad Kissingen, Bl. 3
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Vorhang (Parochet), Bad Kissingen (Ufr.), CAHJP, P160a-093, Bad Kissingen, Bl. 3
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-vorhang-parochet-bad-kissingen-ufr-50003548
Werktext
Textilien: Vorhang: Grün Samt mit applizierten gedrehten Säulen mit Blumenvasen. Halbkrone, die von Greifen gehalten wird. Rotes Mittelstück mit Beschriftung: Keter [heb] Krone mit Löwen Tora [heb] Das entspricht dem Sa. 28. resp. So. 29. August 1745. - Unten zwei Vasen. - Der grüne Samt durch Mottenfraß stark beschädigt.
|כתר $ תורה // שיייך להאלוף והקצין כ' יהודא // משה בר יוסף זצ"ל מקיסנגן // ואשתו החשובה הקצינה מ' // אסתר בת כ"ה שמעון זצ"ל // מפ"פ נעשה ר"ח אלול // תק"ה לפ"ק
|Krone der Tora // Eigentum des Vornehmen und Einflussreichen, des geehrten Jehuda // Moses, Sohn des Josef, das Andenken des Gerechten sei zum Segen, aus Kissingen // und dessen angesehener Gattin, der Einflussreichen, Frau // Esther, Tochter des geehrten Herrn Simon, das Andenken des Gerechten sei zum Segen // aus Frankfurt. Angefertigt Rosch Chodesch Elul 505 der kleinen Zählung (1745).
