Tora-Schild (Tass), Zeckendorf (Ofr.)
- Datierung 1714–1758
-
Objektart
Ritualobjekt
-
Material
Silber; vergoldet
- Inventarnummer P160a.210.002.013
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-210, Zeckendorf, Bl. 2
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Schild (Tass), Zeckendorf (Ofr.), 1714, CAHJP, P160a-210, Zeckendorf, Bl. 2
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-schild-tass-zeckendorf-ofr-50004832
Werktext
Gemeindebesitz: Kle Kodesch: Tass: Silber vergoldet. Öttinger Beschau [pic]; Meister [pic ICK] = R3 4324. H.: 38 cm. Br.: 29 cm. Schönes Stück der Art, wie in Fischach. Um 1720. Großes Rechteck zwischen zwei weinranken-umhüllten Halbsäulen auf Maskenpostamenten, auf den Säulen Granatfrüchte. Zwei Löwen halten die volle Halbkrone. Hinter dem Rechteck Blumenkorb mit Kartusche und Inschrift: [heb] (Phot. III/312).
|הק' ר' נטע בר אלחנן ז"ל מצעקן דארף וזוגתו אסתר בר כ"ה יהונתן זצ"ל תקל"ד ל' (1774)
|Der Einflussreiche, Herr Nate, Sohn des Elchanan, seligen Angedenkens, aus Zeckendorf, und dessen Gattin Esther, Tochter des geehrten Herrn Jehonatan, das Andenken des Gerechten sei zum Segen, 534 der Zählung (1773/1774).
