Tora-Schild (Tass), Wallerstein (Schw.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Datierung um 1700
  • Objektart Ritualobjekt
  • Material Silber; vergoldet
  • Inventarnummer P160a.198.018.001
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-198, Wallerstein, Bl. 18
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Schild (Tass), Wallerstein (Schw.), 1695, CAHJP, P160a-198, Wallerstein, Bl. 18
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-schild-tass-wallerstein-schw-50004470

Werktext

Tass und Rimmonim im Gemeindebesitz (aufbewahrt bei Herrn Lisberger). Silber vergoldet, Arbeiten wohl gleichzeitig. Reiche getriebene Arbeiten um 1700? Silberstempel am Tass unentzifferbar. Silberstempel an den Rimmonim: [pic, Y]. Tass: Fast rundes Oval 30,5 cm hoch, 30,5 cm breit. In der Mitte (10,5 cm hoch, 13 cm breit) Mittelfeld, das eine 5 cm hohe, 9 cm breite Öffnung für die auswechselbaren Täfelchen freiläßt. [pic]. Zu beiden Halbsäulen mit Blattranken (gedreht) auf Postamenten. Darüber große Halbkronen. Das Ganze erhält seine eigenartige Note [dadurch,] dass der Hintergrund dicht bedeckt ist mit z. T. hochgetriebenen Frucht- und Ranken-Motiven. Die auswechselbaren Plättchen zeigen einfache Gravierungen: deuten auf die Chevra Kadischa [heb] hin. Namen der Mitglieder: [heb]. Später hinzugefügt: Auf einzelnen Plättchen sind benannt: [heb]. [Alle Stücke stark beschädigt, beim Tass fehlen die Glöckchen] [Foto CAHJP, P160-13 und P160-13a].
|חברה ק' $ פ' אייזק ב"מ : אנשיל ב"מ : משה בח"ב : זעליגמן בה"א : ר' בערלי ב"א : בעס? ב"י : יעקב ב"נ : קאפיל בח"ב : יודל בח"ב : אלי ב"י : נתן ב"א : ר' בערלי ב"י : וואלף כהן : ר' יוסף ב"א : שמואל בח"י : זלמן ב"א : משה ערלנגן $ ר' נטע שב הירש בר יעקב משה ז"ל מאיר ב"י : יעקב ב"י
|Chevra Kadischa $ Gemeindevorsteher Eisek, Sohn dem M., Anschel, Sohn des M., Moses, Sohn des Ch"B, Seligman, Sohn des H"A, Herr Berle, Sohn des A., Bess, Sohn des I.(J.?), Jakob, Sohn des N., Koppel, Sohn des Ch"B, Judel, Sohn des Ch"B, Eli, Sohn des I.(J.?), Natan, Sohn des A., Herr Berle, Sohn des I.(J.?), Wolf Kohen, Herr Josef, Sohn des A., Samuel, Sohn des Ch"I(J?), Salman, Sohn des A., Moses Erlangen, Herr Nate Sch"B(?), Hirsch, Sohn von Jakob Moses, seligen angedenkens, Maier, Sohn des I.(J.?), Jakob I.(J.?).