Tora-Schild (Tass), Sulzbach (Opf.)
-
Objektart
Ritualobjekt
-
Material
Silber
- Inventarnummer P160a.178.003.003
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-178, Sulzbach, Bl. 3
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Schild (Tass), Sulzbach (Opf.), CAHJP, P160a-178, Sulzbach, Bl. 3
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-schild-tass-sulzbach-opf-50004214
Werktext
[Kle Kodesch:] Tass: Silber. Ohne Stempel. H.: 30,5 cm. Br.: 24 cm. Einfache Biedermeier-Arbeit. Unter dem hervortretenden Rechteck (die Plättchen fehlen!) in einem ins Breite gezogenen Oval die Widmung: [heb]. Über dem Rechteck Gesetzestafeln, von zwei Löwen flankiert, die die Halbkrone tragen. Darüber in einem breit-ovalen Laubgewinde die Buchstaben [heb] unter Krone. Das Ganze ist zu beiden Seiten abgeschlossen von je einer Halbsäule mit Pinienzapfen als Bekrönung. Biedermeier-Arbeit ohne Bedeutung. Keine Glöckchen.
|נ"י הקצין כ"ה יוסף בן כ"ה קאפל היימאן כ"ץ ז"ל בק"ק זולצבאך$יהוה
|Spende des Einflussreichen, des geehrten Herrn Josef, Sohn des geehrten Koppel Heimann KaZ, seligen Angedenkens, in der Heiligen Gemeinde Sulzbach $ Der Ewige.
