Tora-Schild (Tass), Lendershausen – Hofheim (Ufr.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Datierung 1828–1855
  • Objektart Ritualobjekt
  • Material Silber
  • Inventarnummer P160a.108.003.005
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-108, Lendershausen, Bl. 3
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Schild (Tass), Lendershausen – Hofheim (Ufr.), 1828, CAHJP, P160a-108, Lendershausen, Bl. 3
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-schild-tass-lendershausen-hofheim-ufr-50003173

Werktext

In Hofheim befinden sich ehemals Landeshausener Besitz: Tass: Silber. Stempel [13] [Klein]. H.: 32 cm. Br.: 23 cm. Einfaches Stück, 2. Hälfte d. 19. Jhdt. Widmung: [heb]
|טס כסף הזאת התנדבו אנשי ח"ק פה / ל"ה ונתנו לב' הכ' ביום א' דר"ה לכב°וד ה°ת°ו°ר°ה° לפ"ק
|Dieses silberne Tora-Schild spendeten die Mitglieder der Chevra Kadischa hier / in Lendershausen und gaben es der Synagoge am ersten Neujahrstag „Zur Ehren der Tora“ [618] der kleinen Zählung [Sa., 19. September 1857]