Tora-Schild (Tass), Hammelburg (Ufr.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Objektart Ritualobjekt
  • Material Silber
  • Inventarnummer P160a.075.002.002
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-075, Hammelburg, Bl. 2
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Schild (Tass), Hammelburg (Ufr.), CAHJP, P160a-075, Hammelburg, Bl. 2
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-schild-tass-hammelburg-ufr-50002476

Werktext

Silberschmuck: Tass: Silber. Stempel [13]=[A. Regensb]=. H.: 26 cm. Br.: 19. cm. Spätbiedermeier-Arbeit. Widmung: (soll heißen) [heb]. Zwei flache Säulen mit gepreßten Löwen flanken das Feld für die Festnamen und die Bundestafeln unter Halbkrone.
|ז"נ לביהכ"נ י"כ תק"ו (תר"ו=1845) לפ"ק דניאל בן כ"ה מנחם הכהן (=Daniel Katz) האמלבורג
|Dies ist die Spende für die Synagoge, Versöhnungstag 506 ([soll heißen: 606] = 1845) nach kleiner Zählung. Daniel, Sohn des geehrten Herrn Menachem Hakohen [= Daniel Katz], Hammelburg.
|Das genaue Datum lautet: Samstag, 11.10.1845