Tora-Schild (Tass), Brückenau (Ufr.)
- Datierung 1757–1758
-
Objektart
Ritualobjekt
-
Material
Silber; teilvergoldet
- Inventarnummer P160a.024.001.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-024, Brückenau, Bl. 1
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Schild (Tass), Brückenau (Ufr.), 1757, CAHJP, P160a-024, Brückenau, Bl. 1
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-schild-tass-brueckenau-ufr-50001748
Werktext
Tass: Silber, z. T. vergoldet. Stempel: stark verwischt, etwa [pic] =; Meister: [IH]; H.: 26 cm. Breite: 25,5 cm. Reich konturiert mit Rocaillenschmuck. Stark hervortretendes emailliertes Gehäuse für die Festnamen, darunter hochovale Kartusche in Laubkranz mit Inschrift: [heb]; Zu beiden Seiten des Gehäuses (rechts) Ahron mit Räuchergerät, (links) Moses mit den Gesetzestafeln. Über dem Gehäuse Doppeladler, zu beiden Seiten davon Löwen. Ganz oben kleine Baldachin-Krone und ruhende Löwen. Zur Befestigung dient ein Anhänger mit Filigranköpfchen. Frankfurter Beschau: [pic] =; Meister: [pic] =; 6 Glöckchen.
|טס $ האלוף והקצין // פו"ה הר"ר שמשן בהר"ר אליעזר // משה זצ"ל ברק // נויא (=Brückenau) תקי''ח // לפ''ק (=1758)
|Tass $ der Vornehme und der Einflussreiche // der Vorsteher und Leiter der Landjudenschaft[?], der Meister, Herr Schimschon, Sohn des Meisters Herrn Elieser // Moses, das Andenken des Gerechten zum Segen, Brücke // nau 518 der kleinen Zählung (1757/1758).
