Tora-Schild (Tass), Bamberg (Ofr.)
-
Objektart
Ritualobjekt
-
Material
Silber; teilvergoldet
- Inventarnummer P160a.019.005.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-019, Bamberg, Bl. 5
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Schild (Tass), Bamberg (Ofr.), CAHJP, P160a-019, Bamberg, Bl. 5
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-schild-tass-bamberg-ofr-50001660
Werktext
[Privatbesitz Max von Wassermann, Hainstr. 19]: Thorahschild: Silber, z. T. vergoldet. Stempel: [12]. Weiterer Stempel nicht auffindbar. H.: 22 cm. Br.: 15,5 cm. Das Rechteck mit den auswechselbaren Plättchen ist sehr klein und schmal und befindet sich ganz unten am Rande des Schildes. Es wird flankiert von kleinen Hirschen. Der Haupteindruck geht aus von einer erhaben herausgearbeiteten Thorahlade mit kleinen vergoldeten Vollsäulen; in der Lade befindet sich ein vergoldetes Sefer Tora [heb]. Das Ganze wird flankiert von zwei vergoldeten Halbsäulen, die mit durchbrochener Silberarbeit überzogen sind. Auf ihnen die Löwen, die die Halbkrone tragen. Schmuckmotive: Biedermeier. Keine Glöckchen, sondern nur hängende Eicheln. Beschriftung: Auf der Rolle: Sefer Tora [heb] (über einem Magen David!); zwischen den Hirschen über dem Rechteck: Schnat [heb]; auf den Postamenten der Halbsäulen links: [heb]; und rechts: [heb] (nach II. B.M. XXXVIII,10!) (Phot. III/305).
|ס"ת $ שנת $ ששה // משמתם על // האבן האחת $ וששה // משמתם על // האבן השנית
|Tora-Rolle $ Sechs $ ihrer Namen in den $ einen Stein $ und sechs $ ihrer Namen in den $ zweiten Stein (Ex. 28,10).