Tora-Rolle, Klein-Erdlingen (Schw.)
- Datierung 1828–1829
-
Objektart
Ritualobjekt
- Inventarnummer P160a.097.005.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-097, Klein-Erdlingen, Bl. 5
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Rolle, Klein-Erdlingen (Schw.), 1828, CAHJP, P160a-097, Klein-Erdlingen, Bl. 5
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-rolle-klein-erdlingen-schw-50003005
Werktext
Thorarollen (Pasul?) alle in N'lingen. Von einer Thorahrolle ist ein Etz Chaim [heb] mit Widmung erhalten. [heb]
|עץ חיים $ וזוגתו אשה חשובה מרת בילה בת מהור"ר זלמן ז"ל עשה בגדי קודש לכבוד ולתפ[א]רת : נעשה בשנת תקפ"ט לפ"ק (1828/1829)
|Baum des Lebens $ Und dessen Gattin, die angesehene Frau Bella, Tochter unseres Lehrers, des Meisters, Herrn Salman, seligen Angedenkens, machte heilige Gewänder zur Pracht und Zierde [der Tora] im Jahre 589 der kleinen Zählung (1829/1829).
