Tora-Mantel (Me’il), München (Obb.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Datierung 1733–1734
  • Objektart Textilie
  • Material Damast, Seide; bestickt
  • Inventarnummer P160a.129.201.001
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 201
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Mantel (Me’il), München (Obb.), 1733, CAHJP, P160a-129, München, Bl. 201
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-mantel-meil-muenchen-obb-50004634

Werktext

[Privatbesitz] Gebr. Sandor, Kunsthandlung Maximilianspl. 16: Vorderteil eines Thoramäntelchens: hellgrüner Seidendamast mit oberem Abschluß durch Silberborte (verschlissen). Mittelstück weißfarbener Samt mit erhabener Goldstickerei. Löwen mit Krone und Tora [heb] und Keter [heb]. Beschriftung: [heb]. Das Mittelstück ist (nicht "sehr") fadenscheinig und von einer Silberborte gefaßt.
|ת' $ כ' $ שייך להאלוף כ' אפרים בן הקצין הר"ר ליב מהיכבורג עם אשתו הצנועה מרת גיטל בת הקצין כ' רפאל מטיטל באך בשנת תצ"ד לפ"ק (1734)
|Krone $ der Tora $ Eigentum des Vornehmen, des geehrten Efraim, Sohn des Einflussreichen, des Meisters, Herrn Löb aus Höchberg mit seiner züchtigen Gattin, Frau Gittel, Tochter des Einflussreichen, des geehrten Rafael aus Dettelbach[?], im Jahr 494 der kleinen Zählung (1733/1734).