Tora-Mantel (Me'il), Höchberg (Ufr.)
- Datierung um 1850
-
Objektart
Textilie
-
Material
Samt; Goldstickerei
- Inventarnummer P160a.083.012.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-083, Höchberg, Bl. 12
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Mantel (Me'il), Höchberg (Ufr.), 1845, CAHJP, P160a-083, Höchberg, Bl. 12
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-mantel-meil-hoechberg-ufr-50002799
Werktext
Thorahmantel: Violetter Samt mit applizierter Goldstickerei (Beschriftung und Krone). Widmung: [heb]. Um 1850 entstanden.
|נדוב מהמתנדבים בעם לאשר מזה ומזה הם כתובים // כ' ת' // מהור"ר אלעזר מ"ץ // כ' משה ב"א כ"ץ // כ' שמואל ב"א // כ' שמואל ב"מ כ"ץ // כ' שמשון ב"מ // כ' משה ב"י כ"ץ // כ' צבי ב"י כ"ץ // כ' יעקב ב"א // כ' יוסף ב"י סג"ל // כ' מרדכי ב"ב כ"ץ // עללע בת כ' נפתלי ב"מ כ"ץ // כ' אליעזר ב"מ // כ' ישוע ב"י כ"ץ // כ' יצחק בא"ז כ"ץ // כ' יעקב ב"י כ"ץ // כ' יהודה ב"ר סג"ל // כ' חיים בא"ז // כ' יצחק ב"א כ"ץ // כ' משה ב"ב כ"ץ // כ' יוסף בב"י // כ' אהרן
|Gabe von den Hingebungsvollen im Volk [Ri. 5,9], die von dieser und von der anderen Seite geschrieben sind [Ex. 32.15]. // Krone der Tora // unser Lehrer, der Meister, Herr Elasar, Lehrer der Gerechtigkeit, // der geehrte Moses, Sohn des A. KaZ // der geehrte Samuel, Sohn des A. // der geehrte Samuel, Sohn des M. KaZ // der geehrte Samson, Sohn des M. // der geehrte Moses, Sohn des Jehuda KaZ [Mosche Oppenheimer] // der geehrte Zwi, Sohn des Jehuda KaZ [Hirsch Oppenheimer] // der geehrte Jakob, Sohn des Abraham [Jacob Herzfelder] // der geehrte Josef, Sohn des Jehuda SeGaL [Joseph Eisenbach] // der geehrte Mordechai, Sohn des Benjamin KaZ [Markx Mohr] // Ella, Tochter des Naftali, Sohn des Mosche KaZ [Hirsch Kahn] // der geehrte Elieser, Sohn des Moses [Elieser Sußman Baumblatt] // der geehrte Jeschua, Sohn des Jehuda KaZ [Felix Oppenheimer] // der geehrte Isaak, Sohn des Abraham Seev KaZ [Isaak Steinhardt] // der geehrte Jakob, Sohn des Jehuda KaZ [Jacob Oppenheimer], // der geehrte Jehuda, Sohn des R. SeGaL [Julius Ambach] // der geehrte Chaim, Sohn des Abraham Seev [Steinhardt] // der geehrte Isaak, Sohn des Abraham KaZ [Isaak Stern] // der geehrte Moses, Sohn des Benjamin KaZ [Moritz Mohr] // der geehrte Josef, Sohn des B. J. // der geehrte Aron
