Tora-Mantel (Me'il), Bad Kissingen (Ufr.)
-
Objektart
Textilie
-
Material
Damast, Samt; broschiert
- Inventarnummer P160a.093.006.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-093, Bad Kissingen, Bl. 6
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Mantel (Me'il), Bad Kissingen (Ufr.), CAHJP, P160a-093, Bad Kissingen, Bl. 6
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-mantel-meil-bad-kissingen-ufr-50003555
Werktext
[Textilien:] Mäntelchen: Blauer Seidendamast mit einbroschierten bunten Blumen. Mittelstück aus rosa Samt mit Krone und Widmung: [heb] (Sa., 16. Av (5)579 = Sa., 7. Aug. 1819).
|כ"ת ז"נ ה"ו א"ח מ' גוטל תי' אשת כ' וואלף ז"ל מקיסינגן ש' נחמו תקע"ט ל' (Sa., 16. Av (5)579 = Sa., 7. Aug. 1819)
|Krone der Tora. Dies spendete die Züchtige und Anmutsvolle, die tüchtige Ehefrau, Frau Gutel, sie möge leben, Gattin des geehrten Wolf, seligen Angedenkens, aus Kissingen, Schabbat Nachamu [Schabbat des Trostes] 579 der Zählung.
|Schabbat Nachamu (tröstet) ist der Schabbat nach dem Neunten Av, so benannt nach den Anfangsworten der Haftara (Prophetenlesung) an diesem Schabbat.
