Tora-Aufsätze (Rimmonim), Binswangen (Schw.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Objektart Ritualobjekt
  • Material Silber
  • Inventarnummer P160a.023.002.004
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-023, Binswangen, Bl. 2
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tora-Aufsätze (Rimmonim), Binswangen (Schw.), CAHJP, P160a-023, Binswangen, Bl. 2
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tora-aufsaetze-rimmonim-binswangen-schw-50001743

Werktext

Silber: "Siffer" [pic] Höhe: 44 cm. Größter Umfang 37 cm. Übliche Form, Krone, Löwen u. Schild. [heb] Auf den Rückseiten: [heb]; 9 Glöckchen.
|חברא קדישא דק''ק בינזוואנגן // פרשת שופטים תק"ץ לפ"ק (5590=1830) $ אורך ימים בימינה // ובשמאלה עושר וכבוד
|Chevra Kadischa der heiligen Gemeinde Binswangen // Wochenabschnitt "Schoftim" 590 der kleinen Zählung (1830) $ Dauer der Tage ist in ihrer Rechten // und in ihrer Linken Reichtum und Ehre [Spr. 3,16].
|Der Wochenabschnitt "Richter" (Dtn. 16,18-21,9) wurde im Jahre 590 der kleinen Zählung am Schabbat, den 31.08.1830 in der Synagoge gelesen.