Tafel, Ichenhausen (Schw.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Datierung 1851–1852
  • Objektart Tafel
  • Inventarnummer P160a.088.001.002
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-088, Ichenhausen, Bl. 1
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Tafel, Ichenhausen (Schw.), 1851, CAHJP, P160a-088, Ichenhausen, Bl. 1
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/tafel-ichenhausen-schw-50002895

Werktext

An der Südwand-Aussenseite [der Synagoge] befinden sich drei Tafeln: [heb]
|ונתחדש הבנין שנת ב°ר°י°ת° עולם לפ"ק 1852 = 612(5)
|Und erneuert ward das Gebäude im Jahr "Ewiger Bund" [Gen. 9,16] [612] der kleinen Zählung (1851/1852).
|Der Neubau der Synagoge in Ichenhausen ersetzte 1781 die Vorgängersynagoge. 1852 wurde sie restauriert und ein Jahr später wiedereingeweiht. Im Sommer 1896 wurde sie umfassend renoviert.