Stiftertafel, Baiersdorf (Mfr.)
- Datierung nach 1712
-
Objektart
Tafel
-
Material
Kalkstein; behauen
- Inventarnummer P160a.018.017.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-018, Baiersdorf, Bl. 17
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Stiftertafel, Baiersdorf (Mfr.), 1712, CAHJP, P160a-018, Baiersdorf, Bl. 17
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/stiftertafel-baiersdorf-mfr-50001630
Werktext
In der Ostwand der Eingangs-Vorhalle sind zwei Steine eingelassen: Rechts vom Gießfaß ist - anscheinend später eingesetzt eine quadratische Solnhofer Platte mit Seitenlänge von 37 cm. [heb] [Photo CAHJP, P160-168].
|בלע המות לנצח ומחה אדוני // אלהים דמעה מעל כל פנים וחרפת עמו יסיר מעל כל הארץ כי יי דבר
|ER tilgt den Tod auf ewig, und es löscht Gott, // der Herr die Träne von jeglichem Angesichte, und seines Volkes Schmach tut er ab von der ganzen Erde; denn der Ewige hat geredet (Jes. 25,8).
