Seder-Teller, München (Obb.)
- Datierung um 1800
-
Objektart
Teller
-
Material
Zinn; graviert
- Inventarnummer P160a.129.134.002
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 134
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Seder-Teller, München (Obb.), 1795, CAHJP, P160a-129, München, Bl. 134
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/seder-teller-muenchen-obb-50004561
Werktext
[Privatbesitz Moriz [sic] Jandorf, Hohenzollernstr. 77/III:] Ssederschüssel: Zinn. "Englisch Block Zinn". Durchmesser: 28 cm. Ornamental-linear geschmückt. Auf dem Rand Sseder-Merkspruch: [heb] Gravierung ca. 1800.
|קדש ורחץ כרפס יחץ מגיד רחצה מרור כ' ש"ע החמ
|Kidduschsegen, Händewaschen [Familienoberhaupt vor Sederbeginn], Erdfrucht in Salzwasser essen, Teilen der mittleren Mazza, Haggada vortragen, Händewaschen [vor der Mahlzeit], Bitterkraut essen, Bitterkraut mit Mazza essen, Mahlzeit, H Ch M.
