Purim-Teller, Ansbach (Mfr.)
- Datierung 1773–1774
-
Objektart
Teller
-
Material
Zinn; graviert;
- Inventarnummer P160a.010.015.004
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-010, Ansbach, Bl. 15
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Purim-Teller, Ansbach (Mfr.), 1773, CAHJP, P160a-010, Ansbach, Bl. 15
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/purim-teller-ansbach-mfr-50001547
Werktext
[Privatbesitz Abraham Wallersteiner:] Purim-Teller: Zinn. Stempel: Fein Blockzinn. Engel mit Waage und springender Hirsch und Namen Adrian Klinger (?). Durchm.: 23,5 cm. Im Teller 8-Stern mit Darstellung von Haman, der Mordechai auf dem Pferde reitend, führt mit eingravierter Inschrift: [heb] und [heb]. Zur Seite Vögel und Blumenmuster. Auf dem Rande: [heb]. (Photogr. III/283). Blaues Blumendekor. Zeichnung und Schrift Gold. Jetziger Besitzer: Leo J. Lessmann, Hamburg.
|ברוך מרדכי $ ארור המן $ א"ש ומשלוח מנות איש לרעהו ומתנות לאביונים : שנת תקל"ד לפ"ק (1774)
|Gesegnet sei Mordechai $ Verflucht sei Haman $ [A''S/Sch] Und schicken Gaben einer dem anderen und Geschenke an die Dürftigen [Est. 9,22]. Im Jahre 534 der kleinen Zählung (1773/1774).