Pultdecke, Heidingsfeld (Ufr.)
-
Objektart
Textilie
-
Material
Damast, Samt; Brokatstickerei
- Inventarnummer P160a.079.034.002
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-079, Heidingsfeld, Bl. 34
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Pultdecke, Heidingsfeld (Ufr.), CAHJP, P160a-079, Heidingsfeld, Bl. 34
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/pultdecke-heidingsfeld-ufr-50002666
Tags
Werktext
2 Rosadamast-Deckchen mit rot samtenem Mittelstück. Darauf in Brokatstickerei Siebenarmiger Leuchter mit Beschriftung: [heb], darüber: [heb], darunter: [heb], rechts davon: [heb], links davon: [heb]
|מנור' זהב $ דע לפני מי אתה עומד $ לישועתך קויתי ײַ $ יאירו שבעת הנירות $ אל מול פני המנורה
|Goldener Leuchter $ Wisse, vor wem du stehst [Ozar Midraschim, ed. Jehuda David Eisenstein, oh. J. 1915, Elieser, S. 29 (hebr.)] $ Auf deine Hilfe hoffe ich, Ewiger [Gen. 49,18] $ Es mögen leuchten die sieben Lichter $ Im Angesicht des Leuchters.
