Omer-Kalender, München (Obb.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Objektart Kalender
  • Material Pergament; beschrieben
  • Inventarnummer P160a.129.050.001
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 50
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Omer-Kalender, München (Obb.), CAHJP, P160a-129, München, Bl. 50
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/omer-kalender-muenchen-obb-50003502

Werktext

Bayer. Nationalmuseum München: Omer-Büchlein. Pergament. Handgeschrieben mit geringen zeichnerischen Verzierungen. Titel: [heb] (diese beiden Buchstaben stehen über einer radierten Stelle!) [heb] Letzte Seite enthält den Schreibervermerk: [heb] Einband: Leder mit Pressung. Gr.. 5,5 x 6; D.: 1,5 cm.
|דש // ספירת עומר // גיהערט להאשה חשובה הגבירה // המהוללה מרת הנלה שתי' אשת // האלוף הקצין כ"ה $ זונדרשהויזן // באותיות // אמשטילרדאם [אמשטרדאם] // נדפס פעם ראשון פה זונדרשהויזן $ ע"י הכותב העוסק במלאכת הקודש הקטן אשר יכונה זעליג בן המנוח מהו"ר יהושע סופר דקהילה קודש ליסא חתן המנוח הר"ר נטע חזן ז"ל דק"ק הנ"ל ולע"ע מלמד אצל האלוף הקצין הר"ר הירש נר"ו מזונדרשהויזן : יום ד' ט' ניסן תצ"ד לפ"ק
|Der // Omer-Zählung Kalender // gehört der angesehenen Frau, der gepriesenen Herrin, Frau Hanle, sie möge leben, Gattin // des Vornehmen, des Einflussreichen, des geehrten Herrn [radierte Stelle] $ Sondershausen // mit Amsterdamer // Lettern // Erstmals gedruckt hier, in Sondershausen $ von dem Schreiber, beschäftigt mit heiligem Werk, der Geringe, der genannt wird Selig, Sohn des Verstorbenen, unseres Lehrers, des Meisters, Herrn Jehoschua, Schreiber der Heiligen Gemeinde Lissa, Schwager des Verstorbenen, des Meisters, Herrn Nate Chasan [Kantor?], seligen Angedenkens, der oben genannten Gemeinde und zur Zeit Lehrer bei dem Vornehmen, dem Einflussreichen, dem Meister, Herrn Hirsch, der Barmherzige hüte und erhalte ihn, aus Sondershausen. Tag 4, 9. Nissan 494 der kleinen Zählung [Montag, 12.04.1734].