Memorbuch, Wassertrüdingen (Mfr.)
- Datierung 1789–1790
-
Objektart
Buch
-
Material
Pergament, Papier; beschrieben
- Inventarnummer P160a.200.001.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-200, Wassertrüdingen, Bl. 1
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Memorbuch, Wassertrüdingen (Mfr.), 1789, CAHJP, P160a-200, Wassertrüdingen, Bl. 1
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/memorbuch-wassertruedingen-mfr-50004673
Werktext
Memorbuch. Pergament mit Papiereinlagen, geschrieben von Eisik Sofer S'T'M aus Waldbehrungen im Lande Kuf Pe [heb] , der sich mit der heiligen Arbeit selbst hier in Wassertrüdingen, i. J. 1790 ( [heb]). Hanoten Tschua für (später eingesetzt) König Ludwig I. Kl. 8 [oktav] Querformat.
|ק"פ $ אייזיק סופר סת"ם מוואלבערינגן מדינת ק"פ עוסק במלאכת הקודש כאן וואשרטרילינגן תק"נ לפ"ק $ הנ"ת
|Grabfeld $ Eisek, Schreiber von Torarollen, Tefillin und Mesusot aus [Ober]Wal[d]behrungen im Bezirk Grabfeld beschäftigt mit heiligem Werke, hier in Wassertrüdingen, 550 der kleinen Zählung (1789/1790). $ Hanoten Tschua [Gebet für den Landesfürsten. Wörtlich: Der Sieg gewährt den Königen (Ps. 144,10)].
