Memorbuch, Augsburg (Schw.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Datierung 1808–1809
  • Objektart Buch
  • Material Pergament; beschrieben
  • Inventarnummer P160a.016.011.001
  • Zugang Leihnahme
  • Creditline CAHJP, P160a-016, Augsburg, Bl. 11
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Memorbuch, Augsburg (Schw.), 1808, CAHJP, P160a-016, Augsburg, Bl. 11
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/memorbuch-augsburg-schw-50001603

Werktext

[Steno: In Verwahrung bei der Gemeinde] Augsburg [Steno: befinden sich die] Memorbücher [Steno: von] Kriegshaber [Steno: und] Pfersee. Mb. Kriegshaber [Steno: dargestellt von] Rabb. Dr. Weinberg. [Steno: Die] Titelblatt-Zeichnung [Steno: zeigt gute] Biedermeier-Ornamentik.
|זאת // נעשה על פי // פקודת הנגיד פ"ו // אי"א הר"ר פייטל // העכינגן שי' : לפני // ק"ק קהל ג"ה י"ץ : // ע"י משה שנאטיך // סופר סת"ם מק"ק // פיורדא // שנת // תקס"ט // לפ"ק
|Dies wurde gemacht nach Anordnung des Anführers, des Gemeindevorstehers, ein gottesfürchtiger Mann, der Meister, Herr Feitel, Hechingen, er möge leben, für die heilige Gemeinde Kriegshaber, ihr Fels möge sie beschützen, von Moses Schnaittach, Schreiber von Torarollen, Tefillin und Mesusot aus der heiligen Gemeinde Fürth im Jahre 569 der kleinen Zählung (1808/1809).
|Photos: Kriegshaber: CAHJP P160-129, P160-1046, P160-1073. Pfersse: CAHJP P160-1071, P160-1072. Text des Titelblattes nach der Abbildung im Artikel "Das Memorbuch" von M. Weinberg. Sofer STaM, Toraschreiber, genauer: Schreiber von Tora(ollen), Gebetsriemen und Mesusot.