Hebräischer Druck, München (Obb.)
- Datierung 1704–1705
-
Objektart
Buch
-
Material
Silber; getrieben / Papier; bedruckt
- Inventarnummer P160a.129.059.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 59
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Hebräischer Druck, München (Obb.), 1704, CAHJP, P160a-129, München, Bl. 59
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/hebraeischer-druck-muenchen-obb-50003509
Werktext
[Privatbesitz:] Louis Auerbach, Mozartstr. 18: Silberbeschlagenes Gebetbuch: Ohne Stempel! Vielleicht holländische Arbeit, Anfang des 18. Jahrhdts. H.: 21 cm. Br.: 13 cm. D.: 5,5 cm. Sehr schöne, getriebene Arbeit! Vorderseite: Darstellung der Rebekkah, die dem Elieser und seinen Kamelen zu trinken reicht. Rebekkah steigt eine breite Treppe hinauf mit einem großen Kruge in den Händen, den ihr Elieser abnimmt. Hinter ihm die Kamele, die von einem Knecht gehalten werden. Unten in älterer Kartusche eingesetzt ein Herz mit getriebener Beschriftung: [heb] Rechts Moses mit den Gesetzestafeln und dem Stab, links: Ahron mit Räuchergefäß; beide auf Sockeln stehend. Bandelwerk-Ornamentik. Unten eingesetzt ein Herz mit getriebener Beschriftung: [heb] Der Rücken zeigt die folgenden Darstellungen: Adam und Eva mit der um den Stamm des Fruchtbaums geringelten Schlange; unten: Moses kniet vor dem brennenden Dornbusch, über dem in einer Glorie ein Magen David erscheint. Das Buch hängt an einer Silberkette und ist mit zwei Schließen versehen. Der eingebundene Druck ist ein Seder Hatfillot...[heb] Ausgabe für Frauen vom Jahre 1705 [heb] Beigebunden Psalmen aus der gleichen Druckerei (hier wird der Vatername als [heb] genannt!) vom gleichen Jahre. Altes Lederetui mit Pressung in Ornament. (Phot. V/487).<br />|רעכלה בת // כ"ה בענדיט יצ"ו $ עזריאל זעליג // ב"ה יהודא ליב // סג"ל שנת // תקמ"ב // לפ"ק (= 1782) $ סדר התפלות // מכל השנה עם פירוש בלשון אשכנז // נדפס // באמשטרדם // בבית ובמצות הבחור משה בן הישיש הנכבד // הגביר הנעלה אברהם מינדיס קוטיניא ז"ל $ בשנת תס"ה לפ"ק $ מינדיס קויטנייו<br />|Rechle, Tochter // des geehrten Herrn Bendit, sein Fels und sein Erlöser möge ihn beschützen. $ Esriel Selig, // Sohn des Herrn Jehuda Löb // SeGaL, im Jahr // 542 // der kleinen Zählung (1781/1782). // Gebetbuch // für das ganze Jahr mit einem Kommentar in jiddischer Sprache, // gedruckt // in Ansterdam, // im Hause und im Auftrag des Junggesellen Moses, Sohn des geehrten Hochbetagten, des
