Grabstein, Pappenheim (Mfr.)
-
Objektart
Grabmal
-
Material
Kalkstein
- Inventarnummer P160a.151.014.002
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-151, Pappenheim, Bl. 14
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Grabstein, Pappenheim (Mfr.), CAHJP, P160a-151, Pappenheim, Bl. 14
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/grabstein-pappenheim-mfr-50003830
Werktext
[Ehemals in der Treppe eingemauert, gefunden bei einer Restauration von Lehrer Kraft, N'bg. im ehemaligen Kreuzgang aufgestellt.] 3) Links neben dem Eingang zum Kloster ist ein Grabstein liegend eingebettet: 1,20 hoch, 52 cm breit, 3 cm dick. Jurakalk. [heb] Montag, 13.VI.1372. Aussehen d. Schrift: u-förmig
|ציון הלז // שמתי לרא(ש) // ר' אורי בר // שמואל הכהן // זצ"ל שנפטר // י"ט תמוז יום ב' // קל"ב לפרט // תנצב"ה א"ס
|Dieses Zeichen // setzte ich zu Häupten // des Herrn Uri, Sohn des // Samuel Hakohen, // das Andenken des Gerechten sei zum Segen, der verschieden ist // (am) 19. Tammus, Tag 2, // 132 der Zählung [Montag, 21.06.1372]. // Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens, Amen, Sela
