Grabstein, München (Obb.)
-
Objektart
Grabmal
-
Material
Kalkstein; behauen
- Inventarnummer P160a.129.049.002
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 49
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Grabstein, München (Obb.), CAHJP, P160a-129, München, Bl. 49
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/grabstein-muenchen-obb-50003501
Werktext
Bayer. Nationalmuseum München: Grabstein aus dem ehemaligen Judenfriedhofe in Regensburg [heb]. Oben zerstört. Kalkstein. H.: 1,11 m. Br.: 0,70 m. Schriftquerschnitt: [pic] (Phot. IV/424)
|--- // גביר הנעים רבי // יצחק ב' רבי ניסים // שהלך לעולמו // ביום ב' י"ד לירח // טבת שנת ק"ה // לאלף השישי // תנצב"ה א' א' א' ס'
|--- // der wohlgefällige Herr, Herr // Isaak, Sohn des Herrn Nissim, // der in seine Welt hinging [Koh 12,7] // am Tag 2, 14. des Monats // Tevet des Jahres 105 // im sechsten [Jahr]tausend [Montag, 20.12.1344] // Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens, Amen, Amen, Amen Sela.
