Grabstein, München (Obb.)
-
Objektart
Grabmal
-
Material
Kalkstein; behauen
- Inventarnummer P160a.129.049.001
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 49
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Grabstein, München (Obb.), CAHJP, P160a-129, München, Bl. 49
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/grabstein-muenchen-obb-50003500
Werktext
Bayer. Nationalmuseum München: Grabstein aus dem ehemaligen Judenfriedhofe in Regensburg [heb]. Unten zerstört. Kalkstein. H.: 1,05 m. Br.: 0,70 m. Durchm.: 0,21 1/2 m. Schriftquerschnitt: [pic] (Phot. IV/423).
|ציון הלז לראש // קבורת ר' משה // ב"ר יצחק שנאסף // לג°ן ע°דן בליל ד' // עשרים ושישה // לירח תשרי שנת // שבעים ושלוש // וחמשת אלפים // (לבריאת עולם)
|Dieses Zeichen zur Häupten // des Grabmals des Moses, // Sohn des Herrn Isaak, der versammelt wurde // in den Garten Eden in der 4. Nacht // am sechsundzwanzigsten // des Monats Tischri des Jahres // dreiundsiebzig // und fünftausend [Mittwoch, 27.09. 1312] // [nach Erschaffung der Welt].
