Ewiges Licht (Ner Tamid), Baiersdorf (Mfr.)
-
Objektart
Leuchter
-
Material
Messing
- Inventarnummer P160a.018.015.002
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-018, Baiersdorf, Bl. 15
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Ewiges Licht (Ner Tamid), Baiersdorf (Mfr.), CAHJP, P160a-018, Baiersdorf, Bl. 15
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/ewiges-licht-ner-tamid-baiersdorf-mfr-50001613
Werktext
Ewiges Licht. Messing. Hübsche Form mit vier kleineren Lichtern und vier Schildern mit Namen: [heb]<br />|נדבת יד מהחברא קדישא דחצות הנקובים בשמותם אב"ד מהור"ר נטע נרו' ר' זלמן סג"ל; ר' מאיר סג"ל; אברהם ב"נ; לאזי כ"ץ; גידל ב"ג; נטל ב"כ; כ' (ב'?) דוד ב"א; הירש ב"מ; יוזכ[פ?]א ג"ש, ראובן ווייל, מענדל ב"י, ה' וואלף ווייל, דוד כ"ץ, ר' יוזפא ש"ץ; זלמן ר"ש; ליב ב"ש; אהרון ב"א; שנת ח°צות° לי°לה אק°ים להודת לך (1758) פה ק"ק פייארשדארף; ר' מאיר ב"ב (כ?); ר' הירץ ברייט ט"ה ר' וואלף כ"ץ; ר' שמואל סג"ל; ר"מ מהור"ר יוסף שמעון ט"ה ר' אברהם אויב; ר' וואלף ה"ר; ברוך ב"י; אייזק בר"ר, יעקב ב"נ; משה בה"ה; ר' יוסף סג"ל; גדח"ק ר' מני; גדח"ק ר' זלמן; ר' וואלף ב"פ; ר' מיכל ה"ה ליב ב"ב<br />|Spende der Chevra Kadischa für Gottesdienst zur Mitternacht. Namentlich: Der Vorsitzende des Rabbinatsgerichtes, unser Lehrer, der Meister, Herr Nate, der Barmherzige hüte und erhalte ihn, Herr Salman SeGaL, Herr Meir SeGaL, Abraham, Sohn des N., Lase KaZ, Gidel, Sohn des G., Natel, Sohn des K., der geehrte David, Sohn des A./E., Hirsch, Sohn des M., Jus[p?]a, G"Sch [Goldsticker?], Ruben Weil, Mendel, Sohn des I./J., Herr Wolf Weil, David KaZ, Herr Juspa SchaZ, Salman R"Sch, Löb, Sohn des Sch., Aron, Sohn des A./E., im Jahr "Um Mitternacht steh' ich auf Dir zu danken" [518 der kleinen Zählung] (1757/1758), hier in der heiligen Gemeinde Baiersdorf. Herr Meir, Sohn des B. (K.?), Herr Hirz Breit, Mitvorsteher der Landjudenschaft, Herr Wolf KaZ, Herr Samuel SeGaL, Oberhaupt der Talmudschule, unser Lehrer, der Meister, Herr Josef Simon, Mitvorsteher der Landjudenschaft, Herr Abraham Aub, Herr Wolf H"R, Baruch, Sohn des I./J., Eisek, Sohn des Herrn R., Jakob, Sohn des N., Moses, Sohn des Herrn H., Herr Josef SeGaL, Vorsitzender der Chevra Kadischa,
