Beschneidungsbuch (Mohel-Buch), Dettelbach (Ufr.)
- Datierung 1750–1751
-
Objektart
Buch
-
Material
Pergament; beschrieben
- Inventarnummer P160a.038.007.003
- Zugang Leihnahme
- Personen / Institutionen Hirsch Sittenheim (aus dem Besitz von)
- Creditline CAHJP, P160a-038, Dettelbach, Bl. 7
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Beschneidungsbuch (Mohel-Buch), Dettelbach (Ufr.), 1750, CAHJP, P160a-038, Dettelbach, Bl. 7
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/beschneidungsbuch-mohel-buch-dettelbach-ufr-50001929
Werktext
Privatbesitz des H. H. Sittenheim, Kultusvorstand: Handgeschr. Büchlein, Pergament, Erbstück von dem Urgroßvater des jetzigen Besitzers: Wolff Eirum (Euerheim) [eigentl. Obereuerheim b. Schweinfurt] Mohel. Drei reich illuminierte, minutiös ausgeführte ganzseitige Bildseiten, kleinere Blumenstücke, schöne Schrift. H. [Steno: einer Seite]: 12 1/2 cm. Br.: 8 1/2 cm. [heb]; [Steno: der Schreibervermerk lautet]: [heb] einige Worte unleserlich [Steno: daran schließen sich angeheftet aus Papier die Eintragungen über seine Moheltätigkeit mit genauer Angabe des Beschneidungstages und der Familienverhältnisse des Beschnittenen durch] Wolff [heb] [Steno: Sie umfassen den Zeitraum] Di, 6. Kislev 5546 bis Mo., 6. Schwat 5595 [Steno: und zeigen] 806 [Steno: Beschneidungen auf. Sein Tod erfolgte am] Do., 9. Schwat 5596.<br />|סדר // סוד ה' עם תפלת המוהל וקצת דיני מילה // עם ברכת המזון וסדר פדיון הבן // באותיות אמשטרדם // לפרט י°חי° ר°אובן° וא°ל ימות ויהי מ°תיו מספר° // לפ"ק (1751) $ אני הכותב העושק במלאכה זו וגם בשאר מלאכת הקודש // נאו' הבחור אורי פייבש בן האלוף והתורני כ' // אייזק ש"ץ סג"ל ינ"י [יצ"ו] לע"ע סופר סת"ם בג' ק"ק אלציונא (?) [אלטונא] בשנת תקי"א לפ"ק (1751) $ איירום<br />|Gebetbüchlein // Gottes Geheimnis mit dem Gebet des Beschneiders und einige Beschneidungs-Gesetze (Regeln, Vorschriften) // mit Birkat Hamason [Tischgebet] und Pidjon Haben [Auslösung des erstgeborenen Sohnes] // in Amsterdamer Lettern. // "Es lebe Reuben und sterbe nicht, daß seine Mannen wenig würden" [Dtn. 33,6]. // [511] der kleinen Zählung (1750/1751) $ Ich der Schreiber, der mit diesem Werk beschäftigt ist und auch mit dem übrigen heiligen Werk // die Rede des Junggesellen Uri Feibesch, Sohn des Vornehmen und Toragelehrten, des geehrten // Eisek SchaZ SeGaL, Sein Fels und sein Erlöser möge ihn beschützen, zur Zeit Schreiber von Torarollen, Tefillin und Mesusot in den Dreigemeinden, [wohnhaft] in Altona, im Jahr 511 der kleinen Zählung (1750/1751). $ Eu
