Beschneidungsbank, München (Obb.)
-
Objektart
Möbel
-
Material
Holz; gedrechselt, geschnitzt
- Inventarnummer P160a.129.002.001
- Zugang Leihnahme
- Personen / Institutionen Verband Bayerischer Israelitischer Gemeinden (VBIG) (aus dem Besitz von)
- Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 2
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Beschneidungsbank, München (Obb.), CAHJP, P160a-129, München, Bl. 2
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/beschneidungsbank-muenchen-obb-50003450
Werktext
Verband Bayerischer Israelitischer Gemeinden: Beschneidungsbank (Mohel-Bank): aus Lülsfeld (U'fr.) dem Verband überlassen. Holz. H.: 97,5 cm. (H. d. Sitzfläche: 53 cm.) Br.: 135 cm. T.: 42 cm. Auf 4 einfachen, gekanteten Spreizfüßen abgefasste Sitzfläche: Auf Balustern (z. T. ergänzt) und 2 breiten Tragteilen Rücklehne mit bewegter Kontur. In der Lehne eingeschnitten die hebr. Inschrift: [heb] Unter dem Worte Eichfeld [heb] ist das Wort Josef [heb] aufgemalt. (Phot. VI/590).
|תק מ"ט כ"ד // ענזלה עפלט ("mundartlich für "Eichfeld) האט עס זעלברט גמאכט $ עפלט $ יוסף
|549, der geehrte[?] Herr[?] // Ensle Eichfeld hat es selbst gemacht $ Eichfeld $ Josef
