Behang eines Tora-Vorhangs (Kapporet), Theilheim (Ufr.)

von Theodor Harburger

CC BY-NC 4.0

  • Objektart Textilie
  • Material Brokat, Samt; Silberstickerei
  • Inventarnummer P160a.183.003.001
  • Zugang Leihnahme
  • Provenienz Verbleib unbekannt
  • Creditline CAHJP, P160a-183, Theilheim, Bl. 3
  • Zitiervorschlag Theodor Harburger, Behang eines Tora-Vorhangs (Kapporet), Theilheim (Ufr.), CAHJP, P160a-183, Theilheim, Bl. 3
  • Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/behang-eines-tora-vorhangs-kapporet-theilheim-ufr-50004291

Werktext

[Gemeindebesitz: Textilien:] Gehäng dazu mit applizierten Samtstreifen und Silberbuchstaben, die folgende Sätze ergeben: [heb]. Die orangefarbigen Samtstücke entstammen vielleicht einem älteren, zu Verlust geratenenen Parocheth.
|שויתי ה' לנגרי תמיד דע לפני מי אתה עומד
|Ich nehme den Ewigen mir stets vor Augen [Ps. 16,8]. Wisse, vor wem du stehst [Ozar Midraschim, ed. Jehuda David Eisenstein, oh. J. 1915, Elieser, S. 29 (hebr.)