Behänge von Tora-Vorhängen (Kapporot), Augsburg (Schw.)
- Datierung 1732–1733
-
Objektart
Textilie
-
Material
Samt; bestickt
- Inventarnummer P160a.016.001.003
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-016, Augsburg, Bl. 1
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Behänge von Tora-Vorhängen (Kapporot), Augsburg (Schw.), 1732, CAHJP, P160a-016, Augsburg, Bl. 1
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/behaenge-von-tora-vorhaengen-kapporot-augsburg-schw-50004917
Werktext
[Steno: Zu den beiden Vorhängen gehören Gehänge in braunrotem Samt, die die drei Kronen zeigen, darunter in 5 heraushängenden Zwickeln]: [heb] bezw. [heb]
|שני לוחת, כיור וכנו, מנורת זהב, מזבח נחשת, לחם הפנים $ שני לוחות, אהל מועד, כיור נחושת, מנרת זהב, מחתה וקטרת, מזבח נחשת, לחם פנים
|$ Zwei [Gebots]tafeln, ein Becken und sein Gestell [Ex. 30,18], kupfernes Becken, Schaubrot $ Zwei [Gebots]tafeln, Stiftzelt, kupfernes Becken, goldener Leuchter, Rauchpfanne und Räucherwerk [Lev. 10,1], kupferner Altar, Schaubrot.
