Becher, München (Obb.)
- Datierung 1765–1806
-
Objektart
Gefäß
-
Material
Silber; getrieben, graviert
- Inventarnummer P160a.129.107.002
- Zugang Leihnahme
- Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 107
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Becher, München (Obb.), 1765, CAHJP, P160a-129, München, Bl. 107
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/becher-muenchen-obb-50004525
Werktext
Antiquitätenhdlg. Karl Schäfer: 2 Becher: Silber. Stempel: [pic EF] [pic IR] Getrieben mit Rokoko-Muschelwerk und gravierte Blumenornamentik. Jeder 8 kantig. Beschriftung des Einen: [heb] H.: 14 cm. Durchm.: 6,5 cm. Fußdurchm.: 7 cm. Beschriftung des Andern: [heb] H.: 14 cm. Durchm.: 6,5 cm. Fußdurchm.: 7 cm. (Phot. II/211).
|תקעו // בחדש // שופר // בכסה // ליום // חגנו $ חג // הסוכות // תעשה // לך // שבעת ימים
|Stoßet // am Neumond // in die Posaune // am Monatsbeginne // zu unserem // Festtage [Ps. 81,4] $ Ein Fest // der Hütten // sollst du // dir feiern // sieben Tage [Dtn. 16,13].
