Becher, München (Obb.)
- Datierung 1735 - 1736
-
Objektart
Gefäß
-
Material
Silber; vergoldet
- Maße 12,2 cm
- Inventarnummer P160a.129.067.003
- Zugang Leihnahme
- Personen / Institutionen L. Bernheimer (aus dem Besitz von)
- Creditline CAHJP, P160a-129, München, Bl. 67
- Zitiervorschlag Theodor Harburger, Becher, München (Obb.), 1735, CAHJP, P160a-129, München, Bl. 67
- Permalink https://sammlung-online.juedisches-museum-muenchen.de/objekt/becher-muenchen-obb-50003524
Werktext
[Bernheimer, Lenbachplatz 3 (Firmenbesitz):] Becher: Silber vergoldet. [Steno: kein Stempel. Nürnberger Arbeit?] H.: 12,2 cm. [Steno: Fußumfang]: 20,5 cm. [Steno: Umfang des Randes]: 21,5 cm. 8 [Steno: kantig. Sehr hübsches Stück. Frühbarocke Ornamentik. Mit Beschriftung]: [heb] [Steno: Die übrigen drei Felder werden eingenommen von den Worten]: [heb]
|זכור // את // יום // השבת // לקדשו // שמור // את // יום // השבת // לקדשו $ שנת // תצ"ו // לפ"ק (1736)
|Gedenke // des // Schabbat-Tages, // ihn zu heiligen [Ex 20,8] // wahre // den // Schabbat-Tag // ihn zu heiligen [Dtn. 5,12]. $ Im Jahr // 496 // der kleinen Zählung (1735/1736).
