Max Rosenfelder war der Sohn des Händlers Moses Rosenfelder (geb. 1844 in Aufhausen, gest. 1911 in Nördlingen) und seiner Frau Therese, geb. Obermeier (geb. 1852 in Oettingen, gest. 1928 in Nördlingen). Er war verheiratet mit Martha, geb. Guggenheimer (geb. 1901 in Dinkelsbühl, gest. 1979 in Amerika). Das Paar hatte zwei Kinder, Manfred (geb. 1925) und Ernst (geb. 1927). Max Rosenfelder wanderte 1936 mit seiner Familie nach New York aus und konnte dort mit seinem Bruder Nathan Rosenfelder (geb. 1881 in Aufhausen, gest. 1948 in New York) ein Textilwarengeschäft eröffnen.